沛纳海新作PAM01631 - 2026“钟表与奇迹”日内瓦钟表展：传承不息，铸就性能传奇——从过去到未来

早在“工具腕表”成为制表界术语之前，沛纳海已为意大利皇家海军打造了多款秘密时计与仪器。数十年间，这些以专为满足最严苛军事需求而生的作品，始终处于军事机密状态。在必须满足现实需求的前提下，形式与功能愈发密不可分，每一处细节皆经过精心设计，以实现卓越性能与耐用性。

正是在这一发展形成期，沛纳海标志性的技术特征应运而生：确保水下清晰读时的非凡夜光，抵御深海压力的卓越防水性能，为长期任务提供长动力储存的手动上链机芯，以及能够经受极端环境考验的坚固结构。这些源于实际需求的创新技术，逐渐演进为极具辨识度的设计语言，并在全球范围内广受认可与赞誉。Luminor庐米诺系列腕表更是凭借硬朗轮廓、标志性的表冠护桥装置，以及精益求精的实用性能，见证着沛纳海的传奇历程。

时至今日，沛纳海对夜光与防水性能、动力储存、结构耐用性的提升，都不仅仅是单纯的创新之举，而是对品牌历史中不可或缺的技术特性的充分利用。沛纳海忠于本源，致力于打造兼具瑞士制表技艺与意大利设计美学的工具腕表。传承并非桎梏，而是持续演进的基石。

2026“钟表与奇迹”日内瓦钟表展期间，沛纳海推出全新Luminor庐米诺系列手动上链工具腕表。新作灵感源自品牌历史上的关键时期，彼时的诸多技术突破最终造就了Luminor系列的标志性特征。全新时计承载着力量、坚韧与自信，具备非凡性能，如同坚定无畏的伙伴，与佩戴者一同开启全新冒险、突破边界、超越期待，一如沛纳海腕表世代相承的使命。

沛纳海推出Luminor庐米诺系列31日动储腕表PAM01631，致敬品牌长动力储存传统

沛纳海起源于为军事任务打造必备工具，确保可靠性与续航能力是当时的首要考量。沛纳海腕表的长动力储存为军队带来关键优势：凭借持久不间断的精准走时，减少上链频率，从而降低部件磨损。基于这一技术传统，沛纳海推出全新Luminor庐米诺系列31日动储手动上链腕表PAM01631，彰显品牌对创新与精准的不懈追求。

20世纪50年代中期，沛纳海首次采用Angelus® SF 240手动上链机芯，长动力储存成为纳海品牌特征的重要组成部分。沛纳海对长续航的不懈追求，始于乔瑟夫·沛纳海(Giuseppe Panerai)承诺为军队提供满足严苛标准的仪器。当时，他希望为GPF 2/56腕表找到一款性能强大、品质卓越的机芯。他在家族经营的Orologeria Svizzera（瑞士钟表店）中发现，Stolz Frères S.A.公司旗下的领先座钟制造商Angelus可以提供更佳解决方案。最终，Angelus为沛纳海生产了SF 240机芯：一款15½法分的超大型手动上链机芯，动力储存长达约200小时，上链一次可连续运行8日。2005年，执着于创新的沛纳海推出由瑞士纳沙泰尔(Neuchâtel)制表厂自研生产的第一款机芯P.2002，三个发条盒设计已获得专利，可提供8日动力储存。2007年，沛纳海推出自主研发、自主生产的第一款自动上链机芯P.2003，动力储存长达10天（240小时）。如今，沛纳海再次提高标准，推出可提供31天超长动力储存的全新机芯。

这是品牌史上首枚31日动力储存机芯，历经沛纳海创意工坊(Laboratorio di Idee)七年潜心研发。创意工坊(Laboratorio di Idee)隶属于沛纳海瑞士纳沙泰尔(Neuchâtel)制表厂研发部门，致力于不断突破制表疆界，延承品牌传奇。PAM01631腕表彰显了沛纳海一如既往的承诺：即使在高复杂功能领域，依然以清晰直观为目标，通过功能设计的创新，实现卓越可读性和优异性能。

沛纳海首席营销官及产品官Alessandro Ficarelli表示：“在沛纳海，品牌传承是打造每一枚时计的基石，意大利设计则为其注入创意灵感和鲜明个性。我们致力于不断突破研发边界，尤其是在关乎品牌基因的关键环节，例如动力储存技术。全新Luminor庐米诺系列31日动储腕表彰显沛纳海在动力储存领域的深厚造诣，亦体现创意工坊(Laboratorio di Idee)的创新实力。”

PAM01631腕表将Luminor庐米诺系列腕表的标志性设计融入44毫米Goldtech™红金表壳，尽显沛纳海的精湛机械造诣。Goldtech™红金材质主要由金和铜组成，并加入少量铂金和银来提高韧性，散发独特的红金色调。以此特殊合金打造表壳，可提高腕表的耐用性，延长其使用寿命。

PAM01631腕表搭载全新研发的P.2031/S手动上链机芯，精密的机械构造在镂空结构中一览无余。这款具备31日超长动力储存的开创性机芯，源于沛纳海不断拓宽制表边界的坚定承诺。沛纳海创意工坊(Laboratorio di Idee)对长动力储存机芯进行了大量严苛实验，最终打造出这款前所未有的超长动储机芯，充分显示出研发部门在引领制表技术突破中的核心地位。沛纳海机芯设计的核心理念，是通过策略性串联多个发条盒，最大化发挥动力储存能力。在精心排布下，发条盒以“低扭矩”、快旋转的方式运行，最大限度减少轴心摩擦力与压力，在确保高效率的同时延长使用寿命。这款可提供一个月超长动力储存的机芯共含276个零件和25颗宝石，由四个发条盒构成精密系统，容纳的主弹簧总长度达3.3米。面对这一挑战，研发部门迎难而上，通过巧妙的技术布局，成功打造出可确保持续稳定释放动力的系统。得益于这项创新，佩戴者无需使用任何上链工具，只需将表冠旋转128圈，就可令腕表连续运行31日。与其他长动储机芯相比，沛纳海的解决方案更直接、更可靠，也更便捷。

全新时计达成了多项令人瞩目的技术成就，已申请专利的扭力限制器是主要创新，旨在提供卓越的精准度与可靠性。

扭力限制器巧妙提升腕表性能。机芯可以提供36天动力储存，但扭力限制器将31天作为理想运行周期。通过切除扭力发条盒的头段和尾段，令机芯实现更强的计时性能，确保在31天运行周期内始终保持稳定。这一精密系统还确保主弹簧保持理想张力，保护机芯抵御潜在损害，从而延长其使用寿命，并进一步提高精准度——这些都是提高机械腕表耐用性的重要因素。腕表连续运行31天后，即使动力储存尚未用尽，机芯也会自动掣停，进一步保护腕表的精密系统，确保稳定的长期性能。除上述技术进步外，全新时计还带有另外一项重要创新：获专利保护的弹簧结构和跳时装置。这一设计真正以佩戴友好为出发点，可实现快速精准调校时针，而不影响分针和秒针运行，调时轻松高效。

镂空结构以引人入胜的多维视角，展现P.2031/S机芯的精密构造，透过透明蓝宝石玻璃表背，发条盒清晰可见，尽显精湛制表造诣。腕表搭载沛纳海专利偏振玻璃日期显示盘，仅在3点钟位置的日期视窗可见，既不影响镂空结构的美感，又巧妙融合实用功能。弧形动力储存显示与机芯边缘精准对齐，无论是上链时还是佩戴中，均可清晰直观地显示剩余动力。表盘外缘仅低调镌刻12和6两个数字时标，时标和指针表面涂覆白色Super-LumiNova® X2夜光涂层，轮廓辅以金色装饰，确保昏暗环境下的清晰读时。

PAM01631腕表防水性能达10巴（约100米），与沛纳海的所有腕表一样经过严格测试。腕表先在真空容器内接受超过标定值25%的压力测试，然后通过全面防水测试，确保可靠性。

新作配备沛纳海全新推出的Goldtech™红金折叠表扣及沛纳海表带快拆系统(PAM Click Release System™)。全新表扣确保腕表在摘取时依然稳固，降低意外掉落风险。同时，沛纳海表带快拆系统(PAM Click Release System™)令更换表带更加便捷，无需借助任何工具，即可在精致的黑色鳄鱼皮表带与休闲的橡胶表带间轻松转换。PAM01631腕表于沛纳海专卖店独家发售，限量200枚。

沛纳海动力储存技术的发展历程

从早期军用仪器，到具备长动力的标志性机芯，动力储存始终是沛纳海技术发展的核心驱动力。沛纳海的早期潜水腕表ref. 2533和ref. 3646分别搭载劳力士供应的Cortébert 663和Cortébert 618机芯，这两款坚固的手动上链机芯可提供约36小时和40小时续航，足以满足民用需求，但在严苛的军事行动中迅速显露局限性。面对这一挑战，沛纳海通过技术创新做出回应：在6154及6152-1腕表中，沛纳海对基础机芯进行强化改造，将动力储存增加至42小时和46小时，并且增装了Incabloc防震装置，进一步提高腕表在实战条件下的可靠性。

20世纪50年代中期，沛纳海迈出决定性的一步，将Angelus SF 240机芯应用于GPF 2/56腕表。这是一款原本用于座钟的大型机芯，经改装应用于腕表，具备约八日（约200小时）的动力储存。长续航能力降低了在任务中手动上链的频率，精准满足军用需求，成为了沛纳海品牌特征的重要组成部分。从改装透明表背的3646和6152-1腕表，到随后配备密底式表背和表冠护桥装置的军用腕表， Angelus SF 240机芯持续为沛纳海的多款腕表提供不竭动力，一直被应用至20世纪60年代末期。时至现代，沛纳海回溯历史，八日动储的概念由典藏中浮现，启发品牌研制首款自制机芯P.2002。这款机芯以原版Angelus机芯为基础，针对现代佩戴需求进行了精心改装，令沛纳海的长动力特色及其核心理念重焕新生。

2005年，沛纳海特别呈现Luminor庐米诺系列八日动储腕表PAM00203，将历史传承转译为现代时计，于表盘3点钟位置镌刻“8 giorni brevettato”字样，忠实致敬GPF 2/56原版腕表和20世纪中期军用装备的功能至上的理念。此后，沛纳海多次回溯经典，于2007年推出将动力储存延长至十日的P.2003自动上链机芯，将早期军用腕表设计与现代机芯技术相结合，进一步彰显品牌对延长动力储存的坚定追求。在此背景下，沛纳海推出全新31日动储腕表，这是品牌在该领域长期不懈追求的最新成就：以可靠、耐久、实用为前提，实现长动力自主运行。

沛纳海Luminor庐米诺系列31日动储手动上链红金腕表

PAM01631

机芯：P.2031/S手动上链机芯，15¾法分，厚10.06毫米，25石，

每小时振动21,600次，Glucydur®平衡摆轮，Incabloc®防震装置。

四个发条盒，配有扭力限制器，摆轮掣停装置，机芯自动掣停。276个零件。

功能：时、分、小秒盘，专利偏振日期显示，动力储存显示。

动力储存：31日（744小时）。

表壳：直径44毫米，Goldtech™红金磨砂表壳及抛光表圈。

旋入式透明蓝宝石玻璃表背。蓝宝石玻璃表镜。

内表圈：镂空结构，刻有12和6两个数字时标。时标和指针涂覆白色

Super-LumiNova® X2夜光涂层。设有偏振日期盘，可在3点钟位

置的小窗显示日期。动力储存显示。

9点钟位置设小秒盘。

表带：黑色鳄鱼皮表带，Goldtech™红金折叠表扣，沛纳海表带快拆系统(PAM Click Release System™)。另附一条黑色橡胶表带。

包装：蓝色樱桃木表盒。另附一条黑色橡胶表带。

防水性能：10巴（约100米）。

限量200枚。

沛纳海非Super-LumiNova®、Glucydur®以及Incabloc®的商标持有者。