标志性的曼谷都喜天丽酒店确认将于 2024 年 9 月 27 日重新开业

展现令人惊叹的全新面貌，提供更胜一筹的宾客体验

这家全新重建的杰出新酒店不仅致敬了原酒店留下的深厚底蕴，更为酒店服务与设计树立了全新的标杆，将对全球的都喜酒店与度假村产生深远影响。

从每间客房都能欣赏伦披尼公园壮丽的美景，而这只是该酒店的诸多亮点之一。

泰国领先的酒店与房地产开发企业都喜国际集团 (Dusit International) 确认，其重新打造的旗舰酒店曼谷都喜天丽酒店 (Dusit Thani Bangkok) 将于 2024 年 9 月 27 日正式开门迎客。这标志着该集团在泰国和国际市场上翻开了激动人心的新篇章。

全面重建的曼谷都喜天丽酒店是都喜中央公园综合开发项目的一部分，不但致敬了自身过往五十年的悠久历史，也为豪华酒店树立了新的标准。该酒店面向眼光独到的旅行者，以非凡的服务水准和标杆式的开创性设计再次缔造历史。

新的曼谷都喜天丽酒店建造在原先的地块上。这一久负盛名的地段有得天独厚的优势，所有 257 间布置豪华的客房都可以一览无余地欣赏令人叹为观止伦披尼公园美景。优雅的悬挑式飘窗向外凸出，让客人沉浸在全方位的迷人景色之中。

都喜国际集团首席执行官 Suphajee Suthumpun 女士强调，该集团致力于将当代潮流融入原先曼谷都喜天丽酒店永不过时的精神之中。之前的曼谷都喜天丽酒店于 1970 年开业，是当时曼谷全市最高、最宏大的建筑。

“五十多年来，原先的曼谷都喜天丽酒店一直是备受喜爱的地标性建筑，是全球游客心目中泰国待客之道的具体展现，”Suphajee Suthumpun 女士说道。“当我们开始重新规划这家酒店时，我们决心传承这份荣光，同时超越当今见闻广博的宾客们的期望。这意味着要精心保留原酒店的各种元素，并将其与全新的现代设计完美融合。在整个过程中，我们始终坚持都喜创始人 Thanpuying Chanut Piyaoui 女士和业主 Chanin Donavanik 先生的愿景，以一种能够引起当代旅行者共鸣并适应他们不断变化发展的喜好的方式，展示泰国的文化、艺术和热情亲切的服务。可持续发展一直是都喜关注的重点。这一点也体现在新酒店的设计和运营方式之中。我们的最终目标是提供无与伦比的宾客体验，同时保留曼谷都喜天丽酒店一贯闻名的热忱氛围和贴心服务。”

都喜地产集团 (Dusit Estate) 董事总经理兼都喜国际集团创意战略负责人 Natapa Sriyuksiri 女士表示，新的曼谷都喜天丽酒店的主要设计难点在于，既要保留原有酒店的温馨感和特色，又要引入清新、现代的美感。

“原先的曼谷都喜天丽酒店拥有自己独树一帜的气质。我们的目标是打造融入这种气质的、面向未来的现代空间，”Natapa Sriyuksiri 女士说道。“我们首先以现代视角重新诠释了原酒店的独特设计元素。这包括研究酒店别致的内饰和建筑，找出可以用现代化方式表达或作为新设计参考元素的样式。”

新酒店的设计方案致敬了原酒店特色独具的风格。该方案由 Architects 49 International Limited 和 OMA Asia Hong Kong Limited 两家公司打造，后者隶属于因建筑和城市规划方面的开创性贡献而闻名于世的大都会建筑事务所 (OMA)。典雅的内饰由国际知名的亚洲室内设计公司 André Fu Studio 精心打造，将原酒店的丰厚底蕴融入当代泰式美学，运用暖色调和微妙的传统图案，以现代方式诠释了经典的泰国艺术和工艺。

泰国室内设计公司 P49 Deesign & Associates Co.Ltd 设计的标志性的“Heritage Floor” (历史楼层)，充分体现了原酒店的风貌。这一楼层装饰着当地艺术家的独家艺术作品。每件作品的灵感都源自酒店的历史。

焕然一新的曼谷都喜天丽酒店不仅通过设计彰显其传统。原酒店的标志性金色尖顶令其成为一个备受喜爱的地标。如今，这个尖顶在新酒店回归，包裹在一个比原来大三倍的新尖顶中。客人还可以欣赏原酒店 Benjarong 泰餐厅的绘画和壁画。该餐厅的主立柱也被精心保留下来，如今安装在新酒店的主大堂。该餐厅的柚木雕刻天花板也重新细心组装，在新酒店焕发出新的生机。

“我们重新构思原先曼谷都喜天丽酒店的各种元素，并在建筑、装饰、家具陈设等各个设计环节上注重运用精湛的工艺，在酒店的过去和现在之间建立了一种联系，在整个新酒店中创造出一种永恒的和谐之感，”Natapa Sriyuksiri 女士说道。

都喜酒店及度假村坚持贯彻称为“Dusit Graciousness”的品牌理念，包含四大要点：服务 (个性化和热情亲切)、地方特色 (以独特方式让客人融入当地社区)、活力健康 (提供水疗以外其他更多的康体体验) 和可持续发展 (社会、经济和环境)。这些品牌理念不仅塑造了宾客在都喜酒店及度假村的体验，也影响了新酒店的设计。

“世界各地的都喜天丽酒店都经过精心设计，以自成一格的方式反映所在社区的特色，创造炙手可热的社交聚集之地，并为所在社区创造价值，”Natapa Sriyuksiri 女士继续说道。“全新的曼谷都喜天丽酒店恰恰彰显了我们的这一承诺。我们竭力打造非凡卓越的酒店体验，不浪费一丝一毫的空间。无与伦比的泰国风情设计，随着楼层的增高逐步过渡到现代化的设计，在大楼金色的尖顶达到顶峰——我们不遗余力地确保酒店每个区域的美学设计都有助于客人创造永恒的回忆。酒店的设计还创造出一种真正引人瞩目、震撼人心的效果。宴会厅和大堂敞开的大窗户将酒店生机勃勃的氛围与伦披尼公园的风景无缝衔接，由内向外可以欣赏迷人的城市景观，由外向内可以看到酒店内正在举行的精彩活动。这一创新设计确保新的曼谷都喜天丽酒店真正脱颖而出，成为首屈一指的地标以及泰国酒店业新时代的真正标杆。”

新的曼谷都喜天丽酒店的设计除了考虑美学因素之外，还融入了风水理念，为客人创造全方位的体验。Architects 49 Limited (A49) 公司副董事总经理 Somkiat Lo-Chindapong 先生解释说：“我们的目标是将出类拔萃的设计与原酒店的特色融合，包括将古代的风水理念整合到现代建筑设计之中。这种做法在酒店建筑位置的选择上有所体现——酒店坐落于都喜中央公园内，每间客房都配备镶有豪华金色饰面的飘窗，可以饱览伦披尼公园的美景。这些令人叹为观止的美景，将成为客人脑海中镶嵌了金框的记忆画面，在为酒店引入正能量的同时，为客人留下深刻的印象。

“这家酒店将旧世界的魅力与现代世界的优雅融为一体，是曼谷真正匠心独运的建筑。无论是内部，还是外部，都能一眼辨认出这是标志性的曼谷都喜天丽酒店。此外，与伦披尼公园的无缝衔接，以及即将修建的、位于都喜中央公园核心位置的屋顶公园，确保下榻酒店的客人真正收获亲密接触大自然的体验。”

新酒店仅有 257 间客房，相比原酒店的 517 间客房而言大幅减少，以保证空间足够宽敞。客房高雅精致，最小面积也有 50 平方米，令人印象深刻。客房由前面提到的 André Fu Studio 公司设计，将传统典雅与现代奢华冶于一炉，匠心独运地将窗户变成“画框”，让客人能够将开阔的公园美景尽收眼底。

除了布置豪华的客房外，全新的曼谷都喜天丽酒店还打造了别具一格的都市健康理念，提供水疗及其他多种康体体验，并与著名厨师和调酒师合作，打造了十间餐厅与酒吧。商务旅客和活动策划者可以利用该酒店 5,000 多平方米的专用宴会活动空间。该酒店的大宴会厅规模在曼谷名列前茅，层高高达 8 米，可欣赏伦披尼公园的全景。此外还有其他多个会议空间，满足私人聚会和大型活动的需要。

都喜中央公园的其他组成部分，包括超豪华住宅 (Dusit Residences 都喜公寓和 Dusit Parkside 都喜园畔)、先进写字楼、高端零售中心和占地 11,200 平方米的屋顶公园，均计划于 2025 年开放。

新建的曼谷都喜天丽酒店现已开始接受预订，请访问 dusit.com/Bangkok。

关于都喜酒店及度假村

都喜酒店及度假村是泰国领先的酒店和房地产开发企业都喜国际集团 (Dusit International) 旗下的酒店公司。都喜酒店及度假村秉承将泰国热情亲切的待客之道推向全世界的信念和承诺，为宾客提供独具特色的时尚住宿环境和个性化的服务。该集团拥有八个品牌 (Devarana - Dusit Retreats 都喜泰丽、Dusit Thani 都喜天丽、Dusit Suites 都喜套房酒店、Dusit Collection、dusitD2 都喜 D2 酒店式服务公寓、Dusit Princess 都喜公主服务套房酒店、ASAI Hotels 和 Elite Havens) 的 300 多家酒店、度假村和豪华别墅项目，遍布全球 18 个国家。垂询更多信息，请访问 dusit.com。

关于曼谷都喜天丽酒店

标志性的曼谷都喜天丽酒店在蜕变之后，以迷人的形象再次开门迎客。酒店居高临下地位于伦披尼公园一侧，所有客房均可俯瞰公园美景，重新诠释了奢华的定义，辅以首屈一指的餐饮选择和无出其右的宴会活动场地，创造真正令人难忘的体验。气质经典华丽的曼谷都喜天丽酒店超越了酒店的概念，邀请独具慧眼的旅客体验都喜享誉全球的热情亲切待客之道，享受现代的优雅、永恒的魅力与无尽的活力。垂询更多信息，请访问 dusit.com/dusitthani-bangkok。