几何圆韵，时艺无垠 江诗丹顿揭幕全新艺术家合作主题橱窗 以“圆满”之意 谱写“匠艺几何”

• 江诗丹顿携手中国青年艺术家章俊杰于广州太古汇旗舰店隆重揭幕全新合作主题橱窗，以“几何竹编”为灵感诠释“圆满”之意，传递对时光流逝的哲思与探讨

• 江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师系列“致敬中国文化标志”腕表与“钟表与奇迹”2024上海钟表展新作首次亮相广州，承续品牌与中国的深厚情缘

• 延续品牌对“From Geometry to Artistry®匠艺几何”年度主题的艺术哲思，Heritage典藏名作之女士时计于广州太古汇旗舰店内限时展出，彰显江诗丹顿与女性的悠久联结

秉承对艺术文化绵延近270年的不竭热忱，瑞士高级钟表制造商江诗丹顿于广州太古汇旗舰店隆重揭幕全新艺术家合作主题橱窗，并于上海南京西路旗舰店和北京国贸旗舰店先后呈现。此次江诗丹顿携手中国艺术家章俊杰，结合传统竹编技艺与几何形态，生动演绎时间的流逝，以流动形态串联圆润几何，传递时间流淌不歇的艺术哲思。江诗丹顿亦藉由这一现代设计语言彰显了品牌近270年不曾间断的精湛制表技艺和美学风格，延续品牌对“From Geometry to Artistry®匠艺几何”这一年度主题缜密充盈的哲学探解。

橱窗视觉中的细节之美

在中国传统文化观念中，“圆”最初便有天圆地方的含义，是中国古人的宇宙观，也是其对生命哲学的独特见解。同时，“圆”不仅代表几何形状上的完整，还象征着和谐、团圆与圆满。“满”也是中华几千年文化中有着特殊意义的精神符号，彰显了对事物完整和世事完美的追求，浸透着朴素的人生哲思。而“圆满”则传递了更多传统文化中的美好寓意，抓住了太极之美的精髓，富有优美和谐的东方气韵，极具魅力，亦呈现出一种和谐的审美智慧，意为生命中的圆融如意。

全新橱窗视觉以“圆满”为主题，通过橱窗艺术实现了时间流逝与空间美学的联结。竹编形态的外观多以圆形为主，呼应“圆满”的符号概念。圆形竹编，实现了错综复杂的分层和镂空设计。与不同大小、颜色的竹圈叠加在一起，形成动态的几何符号，优雅地漂浮于橱窗之内。此外，通过充满线条感的竹编将竹圈串联，橱窗被刚性几何圆圈与自由流动的曲线构建成一幅和谐而充实的画面，传达生活充沛丰盈的理念，并延续了江诗丹顿“From Geometry to Artistry®匠艺几何”年度主题的美学风格。

竹编的制作需要艺术家借助巧妙的编制手法以呈现合适的大小和形状，并穿插各种手工技艺使得成品图案疏密有致，仿若在丝缕脉络的时间构筑中每一个“圆满”瞬间。本次橱窗的竹编艺术呈现选用较高要求的竹篾，加以不同的倒角、表面处理和上漆染色程序，在传统工艺与当代美学之间实现了平衡之美，与江诗丹顿制表大师们对精湛工艺的钻研与追求不谋而合。

橱窗中如诗如画的碧海蓝天背景模拟了从太空视角看向地球的景色，其色调与从地面仰望时看到的颜色相反，营造出超越时间和空间的浩瀚无垠。江诗丹顿品牌标识马耳他十字巧妙地融入橱窗的几何美学中，与色彩斑斓的圆形、曲线相映成辉，铺就一道亮丽的风景线。几何圆形犹如一个个齿轮，别出心裁地突破静止的艺术表达，在浩若烟海的时光长河中滚滚向前，不仅致敬了江诗丹顿绵延近270年不曾间断的品牌历史，亦彰显了中国传统文化中时空变化的含蓄表达。

章俊杰与“传统竹编”

此次艺术橱窗视觉设计，由备受关注的中国青年艺术家章俊杰与江诗丹顿共同完成。竹编工艺历史悠久，是国家非物质文化遗产工艺之一，也是章俊杰个人创作中的主要媒介。章俊杰的作品始终如一地向世界展示了源自东方的“竹编美学”精髓，通过创新的现代设计语言，让传承千年的古老竹编技艺焕发新生，唤醒人们对时间流逝的无限想象。

编制技法、图形构成、色彩晕染均是竹编工艺的一环，这与钟表的构成有着异曲同工之妙。指尖阡陌，竹编技法千变万化，不同的技法搭配或可衍生出更多且丰富的图案。本次橱窗艺术设计中以轮口编和六角编为主，通过一个个六边形的最小稳定单元，构建成为平面和立体的相映交织，竹编最终呈现出精巧典雅的视觉效果。

当传统的竹编交织与几何美学相碰撞，二者的美妙结合使时间流逝的艺术演绎在此淋漓映现。竹编以流动的曲线联结起一个个圆满瞬间，赋予时光无尽遐想，实现了对中国传统时空观念的隐喻表达，亦同时传递和谐美满的东方哲思，而后呈现了“From Geometry to Artistry®匠艺几何”的艺术立意。

深厚渊源：高级制表艺术与中国传统文化的联结

江诗丹顿自1845年与中国首次通商以来，便一直致力于弘扬和促进中国文化在国际间的交流与分享。江诗丹顿一直深植艺术文化领域，致力于探索制表艺术的丰富范畴，而中国传统文化以其绚丽多彩、博采众长的独特魅力，成为江诗丹顿汲取创意灵感的不竭源泉。此次全新主题艺术橱窗以传统竹编艺术再次致敬绚丽多彩的中华文化，亦藉由Métiers d’Art艺术大师系列多枚致敬中国文化的主题腕表，彰显江诗丹顿与中国的深厚情谊。

其中，江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师系列“致敬中国文化标志”腕表以中国传统纹饰“海水江崖纹”为灵感，运用珐琅彩绘、手工雕刻、珠宝镶嵌等高级制表工艺，生动描绘了海水江崖纹的波浪滔滔与高山伫立，透过方寸表盘展现品牌制表技艺的艺术沉淀与中国博深文化的深厚联结。

全新Métiers d’Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖传奇腕表，以十二年为一周期，开拓了崭新的美学视野，并为品牌工匠大师拓展了创作领域。新一轮生肖主题作品将融汇多元工艺，包括品牌多项精湛技艺专长。两款限量版腕表新作的表盘上，凝聚了手工雕刻大师与珐琅彩绘大师结合的精妙技艺，以丰富考究的出众细节彰显超凡匠艺。

设计灵感孕育自1950年代的美学风潮，2018年问世的Fiftysix伍陆之型系列的复古美学经典再续。新款腕表以直径40毫米的粉红金表壳搭配黑色表盘和玄墨灰磨面小牛皮表带，呈现出复古与现代风格的灵动交融。全新Fiftysix伍陆之型系列自动上链腕表也于店内首次亮相，传递艺术与时光之美。

而纵观品牌历史，江诗丹顿亦一直保持着对艺术和文化的不竭热忱，始终致力于保护和颂扬艺术工艺，鼓励知识共享。秉承不断追求卓越的品牌理念，江诗丹顿已先后与卢浮宫及大都会艺术博物馆等世界级艺术文化机构建立合作伙伴关系。2024年7月，江诗丹顿亦与故宫学校签署公益教育合作协议，致敬中国文化遗产保护事业、共同推动钟表文化传承与技艺存续。

时艺交融：Heritage典藏名作之女士时计展览

回溯近三个世纪的历史档案以及1,600余件品牌典藏时计，江诗丹顿甄选标志性Heritage典藏名作之女士时计于广州太古汇旗舰店限时展出至9月24日。高级制表世界追求严谨精密，同时又凝蕴着充沛创意，秉承精益求精的匠心精神，江诗丹顿格外注重艺术工艺中的手工技艺，并将这一理念融入于品牌的时计创作中。

此次展出的Heritage典藏名作女士时计展现了不同时代的艺术潮流，充分体现江诗丹顿制表艺术的丰富多彩。其中囊括1890年代至1940年代的多款艺术时计，或采用别具一格的造型风格，或搭载纤薄机芯，亦或是运用珐琅彩绘、宝石镶嵌等艺术工艺精饰。无论作为实用工具还是礼仪配饰，无论是珠宝时计亦或是运动表款，江诗丹顿女士时计皆能精准捕捉时代艺术审美及时尚风潮的演变，悉心满足女士的期望与想象。这些甄选时计别具特色，淋漓彰显了江诗丹顿历年来在创制女士时计方面的深厚造诣。

综述

江诗丹顿于于广州太古汇旗舰店隆重揭幕与中国青年艺术家章俊杰合作的艺术橱窗并于上海南京西路旗舰店和北京国贸旗舰店先后上线。艺术橱窗以“圆满”为主题，传递了中国传统的时空哲思，采用精巧竹编和几何圆形模拟出时间流逝的艺术装置，具象化地描述了时间流逝，周而复始的隽永意蕴。同时也将江诗丹顿绵延近270年的深厚历史与高级制表之美巧妙融入艺术橱窗的入微细节，更将江诗丹顿年度主题“From Geometry to Artistry®匠艺几何”贯穿于设计理念之中。当新款时计与典藏名作相遇相宜，品牌的文化巧思与匠心技艺也交相融合，生动传递了品牌对文化艺术与高级制表的不懈追求。

From Geometry to Artistry®匠艺几何

江诗丹顿的时计作品并非只是各种机械部件的排列组合，而是始于一张设计草图的匠艺之旅。随着腕表的几何轮廓被逐渐勾勒成形，并融入卓越的制表技艺，一个由造型、色彩与纹理交汇而成的艺术之境便由此诞生。复杂精密的机械构造与美学格律和谐相融，于入微细节之处尽释优雅魅力；对繁复工艺的精研与运用则彰显出品牌对高级制表的不竭热情。

关于艺术家章俊杰

章俊杰，中国美术学院教授、硕士生导师、设计学博士，杭州SOZEN设计品牌创始人兼首席设计师，第19届亚运会（2023年，杭州）奖牌设计者。

自品牌创立以来，章俊杰老师始终如一地向世界展示源自东方的“竹编美学”精髓，通过创新的现代设计，让传承千年的古老竹编技艺焕发新生。在章老师的带领下，品牌多次参加国内外知名展会，包括连续三年参加文化和旅游部主办的“中国设计展”。2015年，章俊杰的作品在米兰家具展卫星展上亮相，广受好评。其设计作品共斩获15项国际大奖，包括3项iF概念设计奖、7项红点概念设计奖。

其作品被上海西岸美术馆、浙江省档案馆、关山月美术馆、瑞士卢加诺设计博物馆、丹麦哥本哈根中国文化中心等著名机构收藏。

关于江诗丹顿

江诗丹顿创立于1755年，拥有近270从未间断过的悠久历史。品牌始终恪守着引以为傲的高级制表传统，传承精湛制表技艺，弘扬历代工艺大师们倾力打造的精致美学风范。

作为低调优雅的高级钟表杰出代表，江诗丹顿用别具一格的制表技术与美学设计，以及高超的艺术工艺和装饰技法，不断创制卓尔不凡的钟表作品。

江诗丹顿为制表传统和创新精神赋予无限活力，并将其注入产品系列：Patrimony 传承系列、Traditionnelle 传袭系列、Métiers d’Art 艺术大师系列、Overseas 纵横四海系列、Fiftysix®伍陆之型系列、Historiques 历史名作系列和 Égérie 伊灵女神系列等。此外，品牌还为眼光独到的品位鉴赏家们提供千载难逢的机会，不仅精心呈献 Les Collectionneurs 收藏家系列古董时计，还可通过“Les Cabinotiers 阁楼工匠”部门，创制独一无二的定制时计杰作。