意大利奢华家具品牌Poltrona Frau收购豪华汽车内饰领先公司KJ Ryan，强化高端内饰部部门矩阵

Poltrona Frau高端内饰部（Interiors in Motion）聚焦豪华汽车、奢华游艇、高端航空领域内饰打造

（2024 年 7 月，中国上海）Haworth Lifestyle集团下意大利奢华家具品牌柏秋纳·弗洛Poltrona Frau欣然宣布，已就并购豪华汽车高端内饰部件研发与制造公司KJ Ryan的多数股权达成协议。

豪华汽车高端内饰部件研发与制造公司KJ Ryan 于2007年在汽车工业重地英国考文垂创立。在创始人Kevin Ryan的领导下，KJ Ryan公司与英国众多豪华汽车制造商建立起牢固的合作关系，目前有150多名资深工匠。

Poltrona Frau位于意大利托伦蒂诺的高端内饰部（Interiors in Motion）

KJ Ryan将并入Poltrona Frau位于意大利托伦蒂诺的高端内饰部（Interiors in Motion），Kevin Ryan仍将继续担任重要运营职务。Poltrona Frau高端内饰部（Interiors in Motion）与KJ Ryan在理念上有着诸多相似之处，双方都不懈追求豪华汽车制造商所要求的卓越品质与精湛工艺，高度关注技术解决方案，而且都作为各自客户可靠的长期合作伙伴，美誉远扬。并购后的高端内饰部（Interiors in Motion）将高效整合品牌久经考验的设计、产品开发和供应链管理能力，以及KJ Ryan经验丰富的本地技术团队和优质高效的制造设施，带来更高的品质。

全新的高端内饰部（Interiors in Motion）将成为欧洲豪华与定制车辆内饰开发制造领域的领军者，营业额预计达1.2亿欧元，工匠将达600多名，并于意大利和英国设有3家制造工厂。全新业务矩阵有助于缩短产品交付周期，打造更可持续的供应链，为合作伙伴提供高效的服务。

Poltrona Frau位于意大利托伦蒂诺的高端内饰部（Interiors in Motion）

研发和制造豪华汽车内饰所需的工艺与设计能力是Poltrona Frau的核心优势，豪华汽车内饰业务也是Poltrona Frau实现增长战略的重要版图之一。除此次收购外，Poltrona Frau还将于托伦蒂诺和蒙特格拉纳罗实施一系列投资计划，这些都体现出Poltrona Frau大力发展豪华汽车内饰业务的战略。

Poltrona Frau位于意大利蒙特格拉纳罗的高端内饰部（Interiors in Motion）

Kevin Ryan表示：“与Poltrona Frau联手打造出这一卓越平台，让我坚信，行业积淀40多年的技能、知识与信誉一定会进一步提升和发展。”

Poltrona Frau高端内饰部（Interiors in Motion）首席执行官Ervino Riccobon表示：“并购KJ Ryan后，我们将显著提升与领先汽车制造商合作的能力，立足全球至关重要的豪华与定制汽车市场，设计、研发并交付世界一流的内饰产品。”

Haworth Lifestyle首席执行官Dario Rinero指出：“很高兴看到公司专注于高端汽车行业的业务部门持续增长，我也会继续致力于推动其增长。相信KJ Ryan已做好准备，充分利用行业积极因素继续扩张，推动业务成功，对此我们充满期待。”

Poltrona Frau悉心甄选优质皮革，将品牌精神倾注于不断变化的环境，与众多奢侈品牌建立合作，以传统手工艺与传奇的意式经典设计，突破不同空间及用途所带来的限制，将豪华汽车、游艇、航空领域的特质，优雅地与居家生活文化完美融合，打造奢华内饰体验。

匠心联合 共创陆地驰骋之梦

1984年开始，法拉利股东Montezemolo亲自邀请Poltrona Frau与法拉利展开合作，并于1994年正式成为其内饰独家生产商，一段风驰电擎的传奇开始并延续至今。从此以后，大家看到的法拉利的内饰都是由Poltrona Frau生产，皮革均来自顶级皮革Pelle Frau®。为庆祝这一里程碑式的合作，法拉利赠与Poltrona Frau一辆带有双方品牌logo的跑车，这件纪念意义的跑车目前在Poltrona Frau博物馆中展出。

Poltrona Frau博物馆，意大利托伦蒂诺

设计点睛 开启大洋畅游激情

多年来，Poltrona Frau 通过与高端游艇合作，不断提升海上度假高端体验，游艇内饰项目在材料、安全、耐用性以及优雅与风格方面有着严苛的要求。近期，Poltrona Frau与Ocean Alexander 合作，在Puro 35P 游艇内打造奢华内饰，兼具设计美感、超高舒适性与尊贵氛围，塑造海上出行新篇章。

由Poltrona Frau 打造的Ocean Alexander Puro 35P游艇内饰

由Poltrona Frau 打造的Ocean Alexander Puro 35P游艇内饰

Poltrona Frau将标志性家具产品与游艇内部空间相融合，使得游艇舱内功能区域更加完善、尽显奢华韵色。在主甲板客厅中配备了Archibald吧台椅、Ginger Ale扶手椅、Nivola沙发。餐饮区则设有标志性的Isadora餐椅。设计大师Jean-Marie Massaud、Roberto Lazzeroni的设计灵感与创意提升了空间的美感与实用性。

打造舒适 引领航空旅行尊贵体验

Poltrona Frau高端内饰部（Interiors in Motion）深刻洞察旅行者的多重期望，与航空公司合作，专注于色彩和皮革的运用、座椅覆的构造和缝制系统等，提供了风格优雅、覆面奢华、舒适精致的头等舱、公务舱舱内座椅系统，打造非凡的飞行旅梦。

2024年7月全球高端休闲航空公司BeOnd携手Poltrona Frau高端内饰部（Interiors in Motion）为其在米兰马尔彭萨至马累航线的首架飞机提供高级定制座椅。精心设计的空客A319飞机，采用了深木炭色和铜色涂装机身，融合意大利设计元素，由Pelle Frau® 皮革覆面的豪华白色皮革座椅由Poltrona Frau打造。

BeOnd的首席执行官Tero Taskila表示“Poltrona Frau和Optimares这样的合作伙伴从项目伊始就洞察品牌以及客户对豪华舒适的需求，当贵宾登上飞机时，就可以感受到BeOnd标志的全白色皮革座椅，它由纯手工制作，彰显着优雅隽永的设计美学。”

由Poltrona Frau 打造的BeOnd米兰——马尔代夫航线A319 飞机内饰

Poltrona Frau还曾受邀为新加坡航空公司头等舱和公务舱打造高级定制座椅，座椅展示了奢华汽车领域的专业技术和风格。78个大尺寸座椅提供了宽敞的舒适空间，所有座椅都可以平躺成舒适的平床，或调至“日光浴甲板”位置。茄皮色的皮革配以特殊的微菱形印花抱枕，为两舱营造了现代而优雅的氛围。

由Poltrona Frau 打造的新加坡航空A380两舱内饰

由Poltrona Frau 打造的新加坡航空A380 头等舱套房First椅

头等舱中的First椅的灵感源自Poltrona Frau标志性家具产品：Pillow，Poltrona Frau将这款椅子设计成深灰色，配以缝线和米色管线。椅子可以在135度到270度之间旋转，椅背角度最高可达45度，为用餐和休闲提供了额外的灵活性。侧袋和靠背垫增加了长时间飞行中的舒适度。此外，每个套房还配备了可调节倾斜角度的独立全平床。

承载百年工艺，刻优雅于细节。Poltrona Frau一路前行，为豪车、航空、海航等领域注入传奇风范，打造彰显意大利工艺的巅峰杰作。

关于Haworth Lifestyle

Haworth Lifestyle是由全球领先设计品牌组成的联合会，隶属于美国海沃氏公司（Haworth Inc.），公司主要经营商业家具与室内装饰，营业额达26亿美元，在全球拥有8000多名员工。

Haworth Lifestyle旗下拥有以下品牌：Poltrona Frau，Cappellini，Cassina，JANUS et Cie，Luminaire，Ceccotti Collezioni，Karakter，Luxury Living Group，Interni和Zanotta。Haworth Lifestyle是一支不断发展壮大的多元文化团队，旗下拥有一系列多元互补的品牌，积极推动了意大利设计与工艺在全球范围内取得成功。

关于Poltrona Frau高端内饰部Interiors in Motion

Poltrona Frau高端内饰部（Interiors in Motion）诞生于1980年代中期，其业务超越住宅家具的范畴，聚焦独特内饰的创作、研发与制造，服务于豪华汽车、航空、铁路运输及近海航行领域。

高端内饰部（Interiors in Motion）积极应对每个项目都面临的与众不同的挑战，致力于将Poltrona Frau的核心价值观融入不断变化的环境中，满足客户的独特偏好，突破不同类型、空间及用途所带来的各种固有限制。

得益于对材料、形状与工艺的持续研究，高端内饰部（Interiors in Motion）积累了一套独特的经验，能够将Poltrona Frau特有的工艺传统以及对细节精益求精的精神与行业最先进、最具创新性的发展趋势融为一体。高端内饰部（Interiors in Motion）与法拉利合作开发了众多项目，亦与兰博基尼、迈凯轮、捷豹路虎等众多知名品牌合作，并在航海领域与Ferretti Yachts、Pershing、Wally和Riva开展合作。